真昼是白夜，看不见星光的白夜。
而那孩子寻找的是光。黑暗下，却永远闪闪发亮的光——
此乃真昼里微弱星点永远不可媲肩的光芒。
然而即使这样，真昼里的星星仍在闪烁；
然而就算这样，我也还是“最喜欢你”。
一个人没法左右一个人对另一个人的亲疏，但其中更难悖逆的还是自己的心意。
嫉妒的火焰燃烧着我每一寸肌肤，焦灼着一寸心灵。那恋心里容不下他者，最后不免化成险恶丑陋的武具企图伤害、剥夺他人幸福时——唯有你，
我不忍伤害。
恋华（かれん），
輝けに恋する耀く人，
或许从最初的名字就决定了你的命运之人是那份光吧；
但对我而言，
可憐（かれん），
かわいく、愛しいく人，
你是如此可怜可爱——
即使你最喜欢的不是我。
即使你不再需要我的照顾，
即使我不能站在你最近的那个位置。
仅仅看着你，我就足够幸福。
因为最喜欢了。
因为真昼的星星即使全然看不见也还会继续努力发着光，默默守望着光明正是它的职责。
那是一颗能够永远持继的星星，
那是一份守护的心情，让我能够为之平静和骄傲的心情。